Free Hugs – Savona (ITA/ENG)


Regaliamo baci e abbracci.


Come l’idea di una volontaria europea abbia “contagiato” i nostri centri

La Volontaria Portoghese Nadia Augusto, durante il suo periodo di servizio presso i centri socio educativi di Savona, un giorno ci propose un’idea che aveva conosciuto durante la sua esperienza europea: regalare abbracci gratuitamente! Free Hugs (Wiki)! Si trattava di un’iniziativa già in uso in altri Paesi europei per offrire un atto casuale di gentilezza disinteressata. 

E’ stato interessante vedere come hanno reagito i ragazzini dei nostri centri invitati a diventare protagonisti di questa iniziativa, chiedendo loro di creare “smile” da distribuire ai passanti e offrendo un abbraccio di comprensione e solidarietà: tutti gesti ai quali la maggior parte di noi non è abituata a dare e ricevere da chi non si conosce…


https://www.youtube.com/watch?v=6VRk32-xXmo

I risultati sono stati positivi. Vi è stato un coinvolgimento pieno ed entusiasta della gente, dei ragazzi e degli educatori che li hanno accompagnati al punto tale che ancora oggi ogni anno si realizza nuovamente.


We give kisses and hugs.


How the idea of a European volunteer has “infected” our centers

The Portuguese Volunteer Nadia Augusto, during her period of service at the socio-educational centers of Savona, one day proposed an idea she had known during her European experience: giving hugs for free! Free Hugs (Wiki)! It was an initiative already in use in other European countries to offer a random act of disinterested kindness.

It was interesting to see how the kids of our centers invited reacted to become protagonists of this initiative, asking them to create “smiles” to be distributed to passers-by and offering an embrace of understanding and solidarity: all gestures to which most of us she is not used to giving and receiving from those who do not know …


The results were positive. There was a full and enthusiastic involvement of the people, the boys and the educators who accompanied them to the point that even today, every year, it is realized again.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.