Casa Sve…A Savona l’Europa è di casa (ITA/ENG)


L’appartamento in Via Robatto  


L’appartamento si trova al 6 ° piano di un Palazzo signorile in Centro a Savona. La porta di entrata è sulla destra quando si arriva all’ultimo livello. Entrando ci si trova in un piccolo atrio luminoso e andando dritto, si passa al corridoio. Da lì si può entrare in ogni stanza dell’appartamento. Il primo alla vostra destra è un piccolo bagno con WC, doccia e riscaldamento.

La stanza accanto è la più importante. La cucina. Lì, avete un frigo con un piccolo freezer, e accanto ad esso si dispone una base confortevole per preparare il vostro pasto. Si possono utilizzare con diversi strumenti di cucina (per esempio: forno, microonde, macchina per il caffè italiano) per fare un pasto delizioso (ad es. pizza, pasta col pesto). Inoltre c’è un altro piccolo frigo se necessario più spazio.

Ci sono anche due piccoli balconi che si affacciano sul cortile interno e un grande terrazzo da cui si gode una bella vista sui tetti della città e, se avete un pollice verde, avete spazio per arredare con fiori e piante.La cucina è dotata di un forno a gas provvisto di 4 fornelli e molto utile è la lavastoviglie. Avete anche un lavandino per il lavaggio dei piatti e delle stoviglie.

Dal lato opposto della cucina c’è il soggiorno con divani e TV che è collegato alla sala da pranzo.Nella sala da pranzo c’è un grande tavolo per 10 persone dove si può mangiare insieme. Questa parte della casa è utilizzata per la vita comune quotidiana come ad esempio l’apprendimento dell’italiano, uso del computer o giochi da tavolo. Dopo si arriva al bagno grande con doccia, lavatrice, water e bidet. Le camere sono ampie e spaziose e accolgono due persone ognuna per un totale massimo di otto persone.


The apartment in Via Robatto


The apartment is located on the 6th floor of an elegant building in the center of Savona. The entrance door is on the right when you reach the last level. Entering you find yourself in a small bright atrium and going straight, you go to the corridor. From there you can enter every room of the apartment. The first to your right is a small bathroom with WC, shower and heating.

The next room is the most important. The kitchen. There, you have a fridge with a small freezer, and next to it you have a comfortable base to prepare your meal. They can be used with different kitchen tools (for example: oven, microwave, Italian coffee machine) to make a delicious meal (eg pizza, pasta with pesto). Also there is another small fridge if needed more space.

There are also two small balconies overlooking the inner courtyard and a large terrace from which you can enjoy a beautiful view over the roofs of the city and, if you have a green thumb, you have space to furnish with flowers and plants. The kitchen has a gas oven with 4 hotplates and a dishwasher is very useful. You also have a sink for washing dishes and dishes.

On the opposite side of the kitchen is the living room with sofas and TV which is connected to the dining room. In the dining room there is a large table for 10 people where you can eat together. This part of the house is used for everyday common life such as learning Italian, computer use or board games. Then you come to the large bathroom with shower, washing machine, toilet and bidet. The rooms are large and spacious and accommodate two people each for a total of up to eight people.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.