¿Cómo es vivir al norte de Italia a ojos de uno de España? (SPA/ENG)

¿Cómo es vivir al norte de Italia a ojos de uno de España?

Lo que rápidamente detecto es la circulación del tráfico y cómo debemos de cruzar las personas por la carretera. Aquí lo que debes de aprender es que tú debes de dejar pasar a los coches y no al revés. Puedes quedarte parado frente a la acera durante 20 minutos y ningún coche se parará. A parte, no suelen frenar hasta que no les queda más remedio… puedes ver cómo van a colisionar dos coches que hasta el último momento no ves o que algún vehículo maniobra para esquivarse o frenan (y a veces es lo mismo en los pasos de cebra con las personas).
Aquí todo el mundo se da la mano para saludar si te acaba de conocer, hasta que no hay confianza no empieza eso de los besos, abrazos, etc. Y al igual que en España, el tema de besos va por género.
Veo muchas persianas vienesas y me encantan.
Aquí las latas y el vidrio se echan en el mismo contenedor.
Creo que su italiano se entiende mucho mejor que en otras zonas… porque por Roma o escuchando a gente de Nápoles me costaba más.
Comen pasta a diario y no le echan mucha cosa, con una salsa va listo. Incluso con un hilito de aceite (si quieres ahorrar esfuerzo y dinero o si estás mal del estómago). Eso sí, tienen queso para rayar en la pasta y puedes echarle lo que quieras.
Los platos típicos de aquí son el pesto (pasta con salsa a base de albahaca), la farinata (una masa fina a base de harina de garbanzo) o la focaccia (una masa salada y aceitosa que sabe a churro que la cortan o en triángulo o a cuadrado). Para ojos foráneos los dos últimos alimentos son pan y lo venden en muchas panaderías o pizzerías.
Para la presentación de cualquier cosa o por cualquier evento de tarde siempre, siempre, siempre hay aperitivo consistente en comida y bebida que te colocan en mesitas donde seguro que hay focaccia y si tienes suerte pasta recién hecha. Dicen que sino dan de comer no acude la gente. Hablando de comida, aquí las comidas fuertes son el desayuno y sobretodo la cena. La comida del medio día se hace entre las 12:30 y la 13:30 y la cena entre las 19:30 y las 20:30 más o menos. El horario de trabajo suele ser muy a la europea en el que hay un breve descanso para comer. Pero todo esto depende siempre de donde trabajes y de tu jornada.
Hay mucha población migrante en la provincia, sobretodo gente de África. No es sorprendente que haya mucho racismo, aunque lo cierto es que me muevo entre buena gente y no lo percibo mucho entre la actitud de la gente. Si es fácil de percibir la exclusión, pobreza y el racismo institucional.
Una cosa curiosa es que aquí, al menos en esta ciudad y provincia, las playas son mayoritariamente privadas. Debes de pagar para entrar, para coger una tumbona (que ocupan toda la playa), para la ducha, para usar sus instalaciones (que parecen ferias, tienes un montón de movidas para las criaturas y para divertirse), etc. Y las pocas playas libres suelen estar en los extremos y están menos cuidadas. Para andar por la playa debes de atravesar la marea de tumbonas separadas por vayas que delimitan los establecimientos de las playas privadas, y es muy común que para atravesarlos debas de meterte un poquito en el agua (y como la marea esté alta…).
Negocios que están por todos lados: pizzerías, heladerías, panaderías y fruterías.
Alimentos que no encontrarás o será muy difícil: tomate frito, paté, pipas, pimientos verdes, lechugas romanas (las habituales aquí están más buenas y son más frescas, tanto que literalmente empapan).
Alimentos que no encuentro en España de forma habitual: pasta fresca, leche fresca, parmesano para rayar, yogures tamaño gigante, pizzas hechas en las panaderías…
Hay mucha afición por aquí a los alimentos de cercanía, km 0, bio, orgánico y a que la gente que pueda tenga su propio huerto. Suelen haber muchos puestos callejeros de venta directa y tiendas de venta directa.

No se me ocurren más cosas ahora mismo. ¡Hasta la próxima amigas!

QUERCUS

Más info sobre mi experiencia SVE en: https://rubenshm88.wixsite.com/quercussve


¿Cómo es vivir al norte de Italia a ojos de uno de España?

What I quickly detect is traffic circulation and how we should cross people on the road. Here what you must learn is that you must let the cars pass and not the other way around. You can stand in front of the sidewalk for 20 minutes and no car will stop. Besides, they do not usually brake until they have no other choice … you can see how two cars will collide until the last moment you do not see or that some vehicle maneuvers to avoid or brake (and sometimes it is the same in the steps of zebra with people).
Here everyone shakes hands to say hello if you just met, until there is no confidence does not start that kisses, hugs, etc. And just like in Spain, the subject of kisses goes by gender.
I see many Viennese blinds and I love them.
Here cans and glass are thrown into the same container.
I think that his Italian is much better understood than in other areas … because it was more difficult for me in Rome or listening to people from Naples.

They eat pasta daily and do not put much stuff, with a sauce is ready. Even with a thread of oil (if you want to save effort and money or if you’re sick to your stomach). Of course, they have cheese to scratch the pasta and you can throw what you want.
The typical dishes here are pesto (pasta with basil-based sauce), farinata (a thin dough made from chickpea flour) or focaccia (a salty and oily dough that tastes like churro that cut it or triangle or square). For foreign eyes the last two foods are bread and they sell it in many bakeries or pizzerias.
For the presentation of anything or for any evening event always, always, there is always a snack consisting of food and drink that you place on tables where there is sure to be focaccia and if you are lucky freshly made pasta. They say that if people do not feed, people do not come. Speaking of food, here the strong meals are breakfast and especially dinner. The mid-day meal is between 12:30 and 1:30 and dinner between 7:30 and 8:30 pm. The work schedule is usually very European where there is a short break to eat. But all this always depends on where you work and your day.
There is a lot of migrant population in the province, especially people from Africa. It is not surprising that there is a lot of racism, although the truth is that I move among good people and I do not perceive it much among the attitude of the people. If it is easy to perceive exclusion, poverty and institutional racism.
One curious thing is that here, at least in this city and province, the beaches are mostly private. You must pay to enter, to take a lounger (which occupy the entire beach), to shower, to use its facilities (which look like fairs, you have a lot of moves for the creatures and to have fun), etc. And the few free beaches are usually at the extremes and are less well maintained. To walk on the beach you must cross the tide of loungers separated by vayas that delimit the establishments of private beaches, and it is very common that to cross them you must get a bit in the water (and as the tide is high …).
Businesses that are everywhere: pizzerias, ice cream shops, bakeries and greengrocers.
Food that you will not find or it will be very difficult: fried tomato, pâté, pips, green peppers, romaine lettuces (the usual ones here are better and are cooler, so much that they literally soak).
Foods I do not find in Spain as usual: fresh pasta, fresh milk, parmesan to scratch, giant size yogurts, pizzas made in bakeries …
There is a lot of love here for local food, km 0, bio, organic and for people who can have their own garden. There are usually many street stalls selling direct and direct sales stores.

I can not think of more things right now. Until the next friends!

QUERCUS

More info about my SVE experience at: https://rubenshm88.wixsite.com/quercussve

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.